on the right track

Production has already been put on the right track.

生产已经走上轨道.

We need a convincing win to put us back on the right track.

我们需要一场令人信服的大胜，以重回正轨。

It is our responsibility to put them on the right track.

我们有责任帮助他们走上正道.

You're on the right track.

你的想法是对的.

Guests are returning in increasing numbers— a sure sign that we are on the right track.

回头客越来越多了——这显然表明我们的路走对了。

Now, you're on the right track.

这就对了.

I'm on the right track and I think in the final analysis people will understand that.

我的思路对头，我认为最终人们会明白的。

This time he was on the right track, sure.

这一次他总算走对了路, 毫无疑问.

Okay, you're already on the right track.

很好, 你已经走出了正确的一步了.

Yes, but you're on the right track.

没错, 但是你想的方向是对的.

We're on the right track but we're just not quite there.

我们的方向是对的,但是我们就是还没找到.

Britain is on the right track. Don't turn back.

英国现在走的是条正确的道路, 千万不能倒退.

Take it one step and you are on the right track.

只要你一步步努力,就会朝着正确的方向发展.

Our work with innovative OEMs shows we are on the right track.

我们与广大创新原始设备制造商的合作表明,我们正行进在正确的轨道上.

Well, you were on the right track then.

嗯, 那你想的方向并没错.